Small typo fix (1.5)

Another fix so soon after 1.4? Yes! A one-word error really mangled one of the sentences in Day 2. Such things must be fixed as soon as possible, you know...

I also went in and gave Sullivan the gene that makes oregano taste like soap. This doesn't come up in the visual novel at all, but it feels important to list all changes.